BUTT STUCK!

Ok we`re stuck in Minneapolis, it`s been 3 days already and there are a couple more to go!
Xavier is in quarantine. What started as a butt irritation spreaded to different locations to be in the words of the doctor:  an irritation, allergy and reaction to poison ivy. Or in other words I have no clue what you have so I'll give you three different medications and you'll get over this.
Personnal interpretation : the immune system was down and the skin is reacting to anything.
So as a personnal nurse I have to say that all levels of initmacy between me and him have been broken.
We hope to be back on the road soon. As you can understand this blog won't have be very active in the following days.
Thank you to everyone who's helping us at the moment. Particularly Ben and Jill, our couchsurfer hosts, who are stuck with us and have to see Xavier running between his cold baths and his bed all day and night.

Alors si vous voulez bien écrire des petits mots d'encouragement à Xavier, parce que mon support moral commence à s'épuiser, afin qu'il surmonte avec grâce et courage (comme les mousquetaires du livre qui est son seul ami en ce moment) cette douleur fessière.